【Vintage】Pine Dining Table | "Svensk Fur" — 休息の造形美：ヨラン・マルムヴァルが描く、北欧の原風景 — 1. デザイナー：Göran Malmvall — 名門を継ぎ、本質を射抜いた末子 ヨラン・マルムヴァル（1917–2001）は、スウェーデン家具界の伝説「Karl Andersson & Söner」の創業者カールの末息子として生まれました。幼少期から工房で指物師としての英才教育を受け、後に巨匠カール・マルムステンに師事。木を知り尽くした彼が辿り着いたのは、装飾に頼らず「構造の説得力」で魅せる、誠実な家具の形でした。 2. ブランド：Karl Andersson & Söner — 1898年から続く「誠実」の系譜 スウェーデンのフースクヴァルナで創業。一世紀以上にわたり「最高の品質」と「世代を超える堅牢さ」を追求してきました。自国の身近な素材であるパイン（松）を主役に据え、その素朴な表情を芸術の域まで高めた「Svensk Fur（スウェディッシュ・パイン）」シリーズは、同社の哲学を象徴する代表作です。 3. SPORTSTUGEMÖBELのストーリー：至福の休暇を支えた形 「Sportstuga（サマーハウス）」とは、スウェーデンの人々にとって自然と対話するための聖域です。都会のフォーマルな空間とは一線を画す、この「SPORTSTUGEMÖBEL」シリーズのテーブルは、家族や友人が肩肘張らずに集い、豊かな時間を分かち合うための中心として設計されました。 4. メンテナンスとコンディション 本商品は、ご注文後に当店にて大規模なリフレッシュ・メンテナンスを施してからお届けいたします。 フルサンディング・オイル仕上げ： 掲載画像はメンテナンス前の状態です。スチームを用いて古いオイルや蓄積した汚れを徹底的に除去し、天板から脚部に至るまで全体をフルサンディング（研磨）することで、パイン材本来の清らかな表情を蘇らせます。 無垢材の特性とオイルの深み： メンテナンス後はオイルで仕上げ、パイン無垢材ならではのしっとりとした手触りと深みのある飴色の美しさを引き出します。 ※本商品はパイン無垢材を贅沢に使用しているため、天板に経年による反り（ソリ）等がございます。 ヴィンテージ特有の「木の動き」が生む豊かな表情、味わいとしてご理解ください。 ※4枚目の画像のダイニングチェアは価格に含まれません。 5. 製品仕様 項目 詳細 アイテム ダイニングテーブル デザイナー Göran Malmvall（ヨラン・マルムヴァル） メーカー Karl Andersson & Söner（スウェーデン） 素材 スウェディッシュ・パイン（Svensk Fur）無垢材 サイズ L135 / D78.5 / H72 cm 年代 1940's ~ 50's 6. 配送・サービス 配送： ヤマト家財宅急便Dランク扱い（代引き不可）。配送料金は別途ご請求となります。 長期保管サービス： ご新築や改装、お引越しを控えているお客様へ。ご購入後、お引越しの時期まで大切に保管させていただくことも可能です。 製品について： ヴィンテージ品のため、微細なキズやシミ、無垢材特有の動きがございます。歴史を経たパイン材の風合いを愛でていただける方におすすめいたします。 【お問い合わせ】 「天板の反り具合の詳細」や「メンテナンス後の仕上がりイメージ」については、画面左下のお問い合わせフォーム（メールアイコン）よりお気軽にご連絡ください